Список форумов 'Борковский Конгресс' (www.yarborok.ru) 'Борковский Конгресс' (www.yarborok.ru)
Форум общественного борковского сайта
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Моложские диалекты

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов 'Борковский Конгресс' (www.yarborok.ru) -> Вопросы русского языка
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
mikas
Site Admin


Зарегистрирован: 03.11.2006
Сообщения: 5221
Откуда: Борок, Ярославщина

СообщениеДобавлено: Ср Апр 08, 2009 23:21    Заголовок сообщения: Моложские диалекты Ответить с цитатой

Давно пора нам открыть тему - собрание диалектов нашей местности. В 90-х годах я собирал их и даже публиковал в журналах. Попытаюсь что-то вспомнить:

Голбец, Голубец - часть подпола для хранения продуктов.

Одир, Одирок - шест, прижимающий сено.

Полати - широкая полка под потолком. На полатях сушили лук, укроп, иногда спали.

Мост - часть дома, преддверие отапливаемой горницы. С моста обычно были двери в горницу, в чулан и на чердак.

Конобобель - голубика.

Малявка - мелкая рыба.


Буду добавлять. Пишите и вы!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Александр
Идеолог Конгресса


Зарегистрирован: 09.12.2009
Сообщения: 293

СообщениеДобавлено: Ср Дек 09, 2009 23:39    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Глобка - тропинка
Горница - летняя часть дома
Шаха - сенной сарай. Стоит как правило на краю деревни
Огуменник - огород
Если еще что вспомню - напишу
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Патердий Грамофоний
Гость





СообщениеДобавлено: Чт Дек 10, 2009 14:10    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Насколько я понял, что Мост - это помост, вход в пристройку. На мосте располагается уборная.
Вернуться к началу
mikas
Site Admin


Зарегистрирован: 03.11.2006
Сообщения: 5221
Откуда: Борок, Ярославщина

СообщениеДобавлено: Чт Дек 10, 2009 14:22    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Нет, уборная находилась в другой части дома, где и живность. Во всяком случае, в тех домах, которые я видел.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Александр
Идеолог Конгресса


Зарегистрирован: 09.12.2009
Сообщения: 293

СообщениеДобавлено: Чт Дек 10, 2009 22:28    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

В нашей местности дом состоит из 3 частей - зимняя часть (печка, кухня, спальня отапливаемая), летняя (горница) и хоз. часть (скотина, уборная, сенник). Так мост находиться между всем этим:
______________
| |
| скотина |
|_____________|
| З | М|Л |
| И | О| Е |
| М |С | Т |
| А |Т | О |
|______ | |____|
|__|

а еще бывает ЗАДНИЙ МОСТИК...
Вот на нем кстати уборная зачастую и находится
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mikas
Site Admin


Зарегистрирован: 03.11.2006
Сообщения: 5221
Откуда: Борок, Ярославщина

СообщениеДобавлено: Пт Дек 11, 2009 4:32    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

И в дом можно войти как через крыльцо, так и через задний вход (через хлев), такова планировка была 100 лет назад.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
neho4uha
Идеолог Конгресса


Зарегистрирован: 18.08.2008
Сообщения: 324

СообщениеДобавлено: Пт Дек 11, 2009 8:34    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Про мостики я тоже слышала от бабушек. Rolling Eyes Вот еще словечко:
Заувея - тенистое, заросшее, труднопроходимое место (например, в огороде)))

Эх, были времена, когда мы собирали диалекты....не моложские, конечно, а ситские Wink
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Патердий Грамофоний
Гость





СообщениеДобавлено: Пт Дек 11, 2009 19:59    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А у нашей Демидки картопля поспела и яблОнька осыпарилась.
Вернуться к началу
Мария В.
Приветствуем на проекте Ярборок!


Зарегистрирован: 31.03.2014
Сообщения: 1

СообщениеДобавлено: Пн Мар 31, 2014 22:52    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Не чердак, а потолок; "на потолоке".
Мост - то, что обычно называют Сени, а то место на дворе, где туалет, задний мостик.
В избе над окном полица - полка.
А блюдом, или даже блюдцем мог называться даже и небольшой тазик.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов 'Борковский Конгресс' (www.yarborok.ru) -> Вопросы русского языка Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


© 2001, 2005 phpBB Group

©MikaS